Written by John Farrow
Translated in Russian by Micheal Gourvits
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialise correctly.
Grossman once said, ‘A translation is not made with tracing paper. It is an act of critical interpretation’. cited by Cynthia L. Haven
|
2009-12-01
|
2009-10-07
Written by Madeleine Ouellette Michalska Translated by Donald Wilson |
2009-10-06
Written by Eduardo Galeano Translated by Mark Fried |
|
2009-10-06
Written by Dominique Jolin Translated by Karen Simon |
2009-10-01
Written by Hélène Rioux Translated by Jonathan Kaplansky |
2009-05-30
Written by Jorge Paolantinio Translated by Nouha Gorani Homad |
You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialise correctly.
Contact
Concordia University
LB 601
1455, Blvd de Maisonneuve West.
Montreal (Quebec) H3G 1M8
514-848-2424, ext. 8702
(Please call first if you wish to visit our office.)
-
Congratulations to the 2009 Winners of the Governor General's Literary Prizes for Translation! And congratulations to all finalists!
2009-12-01Paule Noyart, Bromont (Quebec), Le miel d'Harar. (Leméac Éditeur / Actes Sud; distributed by Diffusion Prologue) (ISBN 978-2-7609-2680-6) French...
-
QUEBEC WRITERS’ FEDERATION ANNOUNCES 2009 QWF AWARDS SHORTLIST
2009-11-12Winners of the Quebec Writing Competition now also announced at Literary Awards Gala [Montreal. October 16, 2009] The Quebec Writers’...
-
Governor General's Literary Awards for Translation
2009-11-12Each year, the Canada Council for the Arts and the Governor General of Canada collaborate to honour the finest in Canadian literature. The...
-
NEW FUNDS FOR TRANSLATION
2009-10-01The Canada Council for the Arts is delighted to confirm the excellent news that the Department of Canadian Heritage has chosen the Canada Council...
-
WORKING GROUP
2009-06-24In January, a group of experienced translators, including President Phyllis Aronoff, began meeting regularly to address our rapidly deteriorating...
-
Birth
2009-06-24Nicola Danby and Ryan Ruddick are now the proud parents of a little boy, MacDuff Davison Danby Ruddick. He was born February 18, 2009, at 6:43 p.m...
-
Published
2009-06-24Nora Alleyn: Guernica Editions (Toronto) published my translation of a selection of poems by Carole David entitled THE PLACE WHERE YOUR SOUL DWELLS...
-
Molière
2009-06-24David Edney: My translation of Molière's LES AMANTS MAGNIFIQUES under the title THE LAVISH LOVERS is scheduled to appear in February, 2009, in the...
-
Essays on translation theory
2009-06-24Barbara Godard: Godard recently published Canadian Literature at the Crossroads of Language and Culture (NeWest 2008) which was launched at a...
-
Warding off fatigue
2009-06-24David Homel: One way of warding off fatigue when it comes to doing translations is the team approach, which is what I do. I am just finishing up my...
RSS 