Conseil d'administration 2007-2008 / 2007-2008 Board


Honorary members / Membres honoraires :
Boulad, Gérard
Claxton, Patricia
Daveluy, Paule
Marshall, Joyce
Simard, Jean

Index des membres / Index of Members

langues / languages

Alleyn, NoraFrench to English
Amzallag, Yolandeanglais-français
Aronoff, PhyllisFrench to English
Asselin, Michelleanglais-français
Baxter, EdwardFrench to English
Bednarski, BettyFrench to English, Polish-English
Bertelsen, MaraFrench to English
Billard, Jean Antoninanglais-français
Bishop, Neil B.French to English, anglais-français
Blythe, DebbieFrench to English
Bolland, PatrickFrench to English
Bos, Emmyanglais-français, néerlandais-français
Boulad, Gérardanglais-français
Bourassa, NancyFrench to English
Boutry, Genevièveanglais-français
Brask, Per K.Danish-English, English-Danish
Brasseur, Marie-Cécileanglais-français
Brierley, JaneFrench to English
Browne, CatherineFrench to English, anglais-français
Burman, LinFrench to English
Buttiens, Michelanglais-français
Buzelin, Hélèneanglais-français
Carter, LisaSpanish to English
Catalano, Francisitalien-français, français-italien, anglais-italien
Chapple, GeraldGerman to English
Chaput, Sylvieanglais-français
Charbonneau, Deniseanglais-français
Chiasson, Marie-CatherineSpanish, French to English
Christensen, Andréeanglais-français
Claxton, PatriciaFrench to English
Clermont, Marie-Andréeanglais-français
Constant, Marie-Luceanglais-français
Côté, Nicole anglais-français
Cummins, SarahFrench to English
Curtis, SherylFrench to English
Cusmano, Domenic French to English, Italian to English
da Costa, PauloPortuguese-English, English-Portuguese
Danby, NicolaFrench to English
Daoust, Mireilleanglais-français
Daveluy, Pauleanglais-français
de Lotbinière-Harwood, SusanneFrench to English, anglais-français
Demange, Emmanuelleanglais-français
Des Chênes, Judeanglais-français
Diedrich, Claus P.English-German, German-English
Doray, Jocelyneanglais-français
Dunton, DarcyFrench, Portuguese, Spanish and Italian to English
Edney, DavidFrench to English
Ego, Catherineanglais-français
Elder, Jo-AnneFrench to English
Ellenwood, RayFrench to English
Espinoza, Blanca French to Spanish, Spanish to French
Feldstein, PeterFrench, Spanish-English
Fischman, SheilaFrench to English
Flamand, Jacquesanglais-français
Flouriot, Marieanglais-français, espagnol-français
Frankland, Marieanglais-français
Fried, MarkSpanish-English
Fuller, Margaret WilsonFrench to English
Gaboriau, LindaFrench to English
Gagné, Paulanglais-français
Gaudreau, Michèleanglais-français
Gaulin, Michelanglais-français
Gill, RosalindFrench-English, Spanish-English
Godard, BarbaraFrench to English
Godbout, Patriciaanglais-français
Gourvits, MichaelEnglish, French, Spanish to Russian
Groffier, Ethelanglais-français
Guanich, Nelly Roffé espagnol -français
Gunn, GenniItalian to English
Hausner, BeatrizEnglish-Spanish, French-English, French-Spanish, Spanish-English
Hawke, LiedewijFrench to English
Hazelton, HughSpanish-English, Portuguese-English, French-English
Hesse, M. G. German-English, French-English, English-German, English-French
Hilpold, LindaGerman-English, French-English
Homad, NouhaArabic, Spanish and French to English; anglais-français
Homel, DavidFrench to English, English-French
Howard, RichardFrench to English
Irving, Joan E. French to English
Jarsky, MyriamFrench to English, English-Dutch
Jensen, Bodil JelhofDanish-English
Jolicoeur, Louisespagnol-français, anglais-français
Kaplansky, Jonathan French to English
Klein-Lataud, Christineanglais-français
Laberge, Claireanglais-français
Ladouceur, Louiseanglais-français
Lagacé, Pierreanglais-français
Landa, Moniqueanglais-français
Lederhendler, LazerFrench to English
Léger, Benoitanglais-français
Loyer, Nésidaanglais-français
MacAulay, JaneFrench to English
Malena, Anneanglais-français
Mallet, Nicoleanglais-français
Marcoux, Danièleespagnol-français
Marshall, JoyceFrench to English
Martel, Émileespagnol-français
Martínez, Rachelanglais-français
McCracken, SilasFrench to English
McLean, AnneSpanish to English
McWhirter, GeorgeFrench to English
Melançon, Charlotteanglais-français
Mezei, KathyFrench to English
Milde-Hébert, EvaEnglish/French to German, German to English
Mineau, Suzanneanglais-français
Montin, KarinFrench to English
Morgan, FrancesFrench to English
Morgan, VictoriaEnglish to Russian
Morgentaler, GoldieYiddish to English, French to Yiddish, French to English
Moritz, Albert F.French to English
Moukal, Samirarabe-français, français-arabe
Nevo, Deniseanglais-français
Noël, Carolerusse-français, anglais-français
Nozari, JalilEnglish-Persian, Persian-English
Ouriou, SusanFrench,Spanish-English
Page, Edita English to Lithuanian, Lithuanian to English
Paquin, Robertanglais-français, French-English
Parent-Pomerleau, Célineanglais-français
Partensky, Jean-Paul anglais-français
Pelletier, Marioanglais-français
Pelletier, Jean-Pierreanglais et espagnol--français
Petrauskas, Valdas V.French-Lithuanian, Italian-Lithuanian, Polish-Lithuanian, Spanish-Lithuanian, Swedish-Lithuanian, English-Lithuanian
Poliquin, Danielanglais-français
Ràfols-Sagués, ElisabetEnglish, French to Catalan
Ranson, MaureenFrench to English
Renaud, Rachelleanglais-français, French to English
Rioux, Hélèneanglais-français
Robert, Élizabethanglais-français; espagnol-français; français-espagnol
Roffé Guanich, Nellyespagnol-français
Roth, KätheFrench to English
Sacks, StevenFrench to English
Sainte-Marie, Michelineanglais-français
Saint-Martin, Lorianglais-français
Scott, HowardFrench to English
Simard, Jeananglais-français
Simon, KarenSpanish to English, French to English
Simon, SherryFrench to English
Spencer, NigelFrench to English
Steenhout, Ivananglais-français
Stout, MarkFrench to English
Tatarus, Otilia-Mariafrançais-roumain, roumain-français, latin-français
Thériault, Marie Joséanglais-français
Thivierge, Renéeanglais-français
Tovstonogov, VesnaEnglish to Serbo-Croatian and vice-versa, Russian to Serbo-Croatian and vice-versa, Hungarian to Serbo-Croatian and vice-versa, Hungarian to Russian and vice-versa, English to Russian
Trudel, Jean-Louisanglais-français
Tyulenev, SergeyEnglish and French to Russian
Ullmann, François-Renéanglais-français
Van Hoof, Marineanglais, allemand, néerlandais - français
Vekteris, DonnaFrench-English
Voillot, Sophieanglais-français
von Flotow, LuiseGerman-English, French-English
von Paschen, RenéeGerman-English, English-German, French-English
Wald, SusanaEnglish-Spanish, French-Spanish, Hungarian-Spanish, Spanish-English, Hungarian-English
Whitfield, AgnesFrench to English
Wilson, DonFrench to English
Woodsworth, JohnRussian to English
Woodsworth, JudithFrench to English

Membres associés / Associate Members

Membres étudiants / Student Members

Home / Page d'accueil